Afin de proposer des services performants il peut être fait usage de « cookies » lors de la navigation sur le site. Les visiteurs et les utilisateurs admettent l’implantation d’un « cookie » dans leurs ordinateurs, destiné à enregistrer des informations relatives à la navigation sur le site, en vue de faciliter la navigation sur le site en mémorisant certains paramètres propres à chaque visiteur ou utilisateur.

Il est rappelé aux visiteurs et aux utilisateurs que les cookies sont des données qui ne contiennent aucune information personnelle et ne seront en aucun cas utilisées par l’éditeur à des fins commerciales autres que statistiques.

Les visiteurs et les utilisateurs reconnaissent être avisés que leurs navigateurs leur permettent de s’opposer à l’enregistrement de « cookies » ou d’en choisir les modalités et qu’ils peuvent paramétrer leurs ordinateurs en fonction.

Les visiteurs et les utilisateurs comprennent cependant qu’une telle manipulation pourrait empêcher ou limiter l’exécution de certaines fonctionnalités du site.